This page has moved to /library/2014/10/what-programmers-say-vs-what-they-mean/.